Да, какой-то перевод у него есть, типа, все хорошо, олрайт коррект, но на самом деле, это искусственная приписка значения. Все дело в том, что основная легенда придерживается того, что это слово было взято из языка каких-то крупных племен индейцев, которые жили на территории современных Соединенных Штатов Америки. И у них это слово означало, что-то типа все будет хорошо или я понял. Я уже точно не помню. Ну а сегодня это значение, собственно, и не изменилось и говорит оно о том, что человек понял что-то или согласен с чем-то. Аналог нашего - хорошо.
Ответов (1)
Да, какой-то перевод у него есть, типа, все хорошо, олрайт коррект, но на самом деле, это искусственная приписка значения. Все дело в том, что основная легенда придерживается того, что это слово было взято из языка каких-то крупных племен индейцев, которые жили на территории современных Соединенных Штатов Америки. И у них это слово означало, что-то типа все будет хорошо или я понял. Я уже точно не помню. Ну а сегодня это значение, собственно, и не изменилось и говорит оно о том, что человек понял что-то или согласен с чем-то. Аналог нашего - хорошо.