Это не просто название приставки, а насколько я помню, это название компании, которая занималась и сейчас занимается производством игр, игровых приставок, а также разнообразных приспособлений, которые связаны с играми на компьютер или всякие приспособления, типа геймбоя. А, да, название этой фирмы можно дословно перевести, как оставляйте себе удачу или что-то в этом духе. Вроде бы так раньше говорили игрокам в азартные игры, откуда и пошло такое выражение.
Ответов (1)
Это не просто название приставки, а насколько я помню, это название компании, которая занималась и сейчас занимается производством игр, игровых приставок, а также разнообразных приспособлений, которые связаны с играми на компьютер или всякие приспособления, типа геймбоя. А, да, название этой фирмы можно дословно перевести, как оставляйте себе удачу или что-то в этом духе. Вроде бы так раньше говорили игрокам в азартные игры, откуда и пошло такое выражение.