Почему Hyundai так назвали?

В 1967 году Чон Чжу-ён в южно корейской корпорации основал марку Hyundai. В то время они выпускали в основном грузовые автомобили. Первая малотиражка под маркой Hyundai вышла только в 1974 году. В 2003 году компания была выведена из концерна и стала самостоятельной торговой маркой. А почему Hyundai так назвали? Название компании в переводе с корейского значит «Современность». На русском его правильно произносить «хёнде», но как бы наш народ всегда говорит так, как ему удобнее и привычнее. Кроме того часто возникает путаница с прочтением латинской транскрипции. Отсюда и пошло распространенное у нас название «Хендай».

• КОММЕНТИРОВАТЬ ОТВЕТ