Ну я бы не сказал, что там есть какая-то прямо связь, скорее закономерность из-за игры слов. Для англичан фраза «Я Люблю Вас» очень созвучна с английский словами «желтый синий автобус» – «Yellow Blue Bus’» а значит, они могут использовать такую фразу для быстрого и эффективного покорения сердца русской девушки. Естественно, больше никакой связи быть не может, поскольку что на самом деле может быть общего у этих двух слов и понятий? Конечно же абсолютно ничего.
Ответов (1)
Ну я бы не сказал, что там есть какая-то прямо связь, скорее закономерность из-за игры слов. Для англичан фраза «Я Люблю Вас» очень созвучна с английский словами «желтый синий автобус» – «Yellow Blue Bus’» а значит, они могут использовать такую фразу для быстрого и эффективного покорения сердца русской девушки. Естественно, больше никакой связи быть не может, поскольку что на самом деле может быть общего у этих двух слов и понятий? Конечно же абсолютно ничего.